翅果油树（Elaeagnus mollis Diels）是中国特有的珍稀濒危树种，适合种植的地区需满足其特定的生态需求。根据综合信息分析，其适宜种植区域及条件如下：

一、适宜种植地区

核心分布区

山西：乡宁、河津、新绛、绛县、翼城、平陆等地（其中翼城县被命名为“中国翅果油树之乡”）。

陕西：西安市鄠邑区、周至县境内有零星分布，属极危种群。

潜在适生区

与山西、陕西气候和土壤条件相似的暖温带半干旱地区，如甘肃东部、河南西部等。

二、关键种植条件

气候条件

温度：年平均气温10~12℃，极端低温可耐受-20℃，极端高温可达41℃。

降水：年降水量450~600毫米，年均相对湿度60%。

无霜期：150~190天，4月中旬终霜，10月中旬初霜。

土壤条件

质地：深厚肥沃的沙壤土佳，黄土、紫色砂岩或石灰岩发育的褐土亦可。

pH值：中性至弱碱性（微酸性亦可适应）。

地形：阴坡、半阴坡为主，阳坡需土层深厚且排水良好。

生态适应性

耐旱耐瘠：根系发达，具根瘤固氮菌，可在贫氮土壤中生长，但忌低洼积水。

光照需求：幼苗需适当遮阴，成年树需开阔林地以保证光照。

三、种植建议

选址优先：优先选择海拔700~1300米、土层厚度＞15厘米的山地或丘陵。

土壤改良：在贫瘠地增施腐熟有机肥，避免盐碱地或黏重土壤。

水肥管理：

灌溉：萌芽期（3~4月）和果实膨大期需补水。

追肥：5~8月施氮肥促进生长，秋季施磷钾肥提高抗寒性。

病虫害防治：重点防治棕色金龟子（4~5月花期），可用敌百虫或生物诱杀法。