翅果油树（Elaeagnus mollis Diels）是中国特有的珍稀濒危树种，其分布范围具有显著的地理局限性。以下是关于其分布范围的详细归纳：

一、核心分布区

山西

集中地：乡宁、翼城（被称为“中国翅果油树之乡”，设有省级自然保护区）、河津、新绛、绛县、平陆。

特点：乡宁县是公认的分布中心，境内存在600年树龄的古树，曾发现遭雷击碳化的“神木”仍结果。

陕西

分布点：西安市鄠邑区、周至县，尤其是户县劳峪山（模式标本采集地）。

现状：陕西种群极为稀少，属极危状态。

二、地理坐标与气候条件

纬度范围：北纬35°—38°，对应暖温带半干旱气候区。

气候特征：

年均温约10℃，极端低温-19℃，极端高温41℃。

年降水量500—600毫米，无霜期150—190天。

生长期集中于3—10月，10月中旬初霜，4月中旬终霜。

三、生境与土壤条件

海拔：700—1300米，多位于吕梁山南端的低山丘陵区及沟谷。

坡向：以阳坡、半阴坡为主，阴坡偶有分布。

土壤：黄粘土或山地褐色土，中性至微酸性，土层浅薄但根系固氮能力强。